Please use this identifier to cite or link to this item: https://repositorio.inpa.gov.br/handle/1/5082
Title: O mercado de um produto florestal não madeireiro e o resíduo sólido gerado pela sua comercialização: o caso do tucumã (Astrocaryum aculeatum G. Mey.) nas feiras de Manaus
Authors: Didonet, Adriano Amir
metadata.dc.contributor.advisor: Ferraz, Isolde Dorothea Kossmann
Keywords: Produto florestal não madeireiro
Palmeiras
Mercado
Resíduo sólido
Amazônia
Issue Date: 13-Jul-2012
Publisher: Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia - INPA
metadata.dc.publisher.program: Ciências de Florestas Tropicais - CFT
Abstract: The tucumã (Astrocaryum aculeatum G. Mey.) is an Amazonian palm tree with traditional uses. The trade of its edible fruits is getting increasing economic importance on the markets in central Amazon. This study aimed to characterize the tucumã fruit trade at the markets of Manaus, the adding value by offering the peeled pulp and the historic evolution of the prizes. Due to the low yield of pulp per fruit, a large quantity of organic residue is produced by the tucumã fruit trade. This study aimed as well a quantitative and qualitative diagnosis of the monthly waste accumulation and its current final disposal. Data on fruit provenance, trading amount, waste production, and other relevant information were obtained by applying monthly a semi-structured questionnaire to salesmen in six fairs and markets in Manaus between May 2011 and April 2012. The yield of fruit pulp of the provenances that supply the Manaus market was assessed gravimetrically. The historical evolution of the ―real value‖ of tucumã between 1995 and 2012 was calculated based on previous reports. During the year of observation, 367.8 tons of tucumã fruits were traded at the markets of Manaus, with a monthly average of 30.7 (± 7.4) tons. The fruits came from 20 different municipalities located within a radius of up to one thousand kilometers from Manaus. The main provenances were the municipalities of Itacoatiara, Terra Santa, Rio Preto da Eva, Autazes and the Madeira River Basin. The alternation of the provenances guaranteed a continuous fruit supply to the Manaus market. However there was seasonality in fruit trade with a reduced volume and restricted number of provenances between September and October. The lowest trade volume was observed in October 2011, with 13.6 tons of fruits. The fruit arrived in Manaus in sacks of 41 (± 3) kg, priced at R$ 70.90 (± 31.35). After the selection of fruits for quality and size, the best however smallest were generally sold as a dozen (R$ 3.80 ± 1.15) and the remainders were peeled for the sale of the pulp (R$/kg 31.50 ± 6, 53). Today the tucumã fruit is one of the most expensive of the fair. The low yield of pulp per fruit, and its short shelf life are factors that contribute to the high cost of tucumã. Furthermore, the high stress manual process determines a 50% increase in the price per kg of pulp removed. Since 1995 the real value increases of 230% for the bag, a dozen of the 316% fruit and 253% of the pulp. Only 12% of the dry weight of the fruit was seized, the other parts were discarded. The pyrene (core) is 70% of this waste. It is composed of a core timber 61 %, and 39% of the oil seed. During the years of observation were produced a total of 286 t of waste with a monthly average of 22.5 (± 5.5). 53% of this amount was deposited in the fairs with easy access. The seasonality of supply caused a reduction only during the month of October, about 8 t in the amount of waste produced at the fairs. The study indicates that the market continues to expand and tucumã has higher demand than supply. Thus to ensure the expansion of fruit production with better quality, there is need for investment in more efficient technologies for storage and processing of the pulp, improving the infrastructure that makes possible the use of spontaneous populations and implement rational plantings. Finally, the monthly amount of the residue raised in this study and easy access point to the possibility of a differential advantage to gain economic, social and environmental production chain tucumã.
metadata.dc.description.resumo: O tucumã (Astrocaryum aculeatum G. Mey.) é uma palmeira amazônica com uso tradicional diversificado. O comércio do seus frutos comestíveis se tornou numa importante contribuição econômica com tendência crescente nos mercados e feiras da Amazônia Central. O presente trabalho teve como objetivo caracterizar a comércio atual dos frutos de tucumã nas feiras e mercados de Manaus, a agregação de valor pela venda da polpa e a evolução histórica dos preços. Devido ao baixo rendimento de polpa por fruto, uma grande quantidade de resíduo orgânico é produzida pela comercialização dos frutos. Assim, este estudo objetivou também um diagnostico quantitativo e qualitativo do resíduo produzido mensalmente e seu destino atual. Os dados de procedência, quantidade comercializada e descartada, preço, e outras observações foram obtidos através da aplicação mensal de um questionário semi-estruturado, aos comerciantes em seis feiras e mercados de Manaus entre maio de 2011 e abril de 2012. O rendimento da polpa dos frutos, das procedências que abasteceram o mercado de Manaus, foi avaliado gravimetricamente. A evolução histórica do valor real do tucumã entre 1995 e 2012 foi calculado baseado em relatos anteriores. Durante o ano de observação, foram comercializadas 367,8 toneladas de frutos de tucumã nas feiras e mercados de Manaus, com média mensal de 30,7 (±7,4) toneladas. Os frutos se originaram de 20 diferentes municípios localizados um raio de até mil km de Manaus. As principais localidades fornecedoras foram os municípios de Itacoatiara, Terra Santa, Rio Preto da Eva, Autazes e a bacia do Rio Madeira. A alternância da origem dos frutos garantiu o abastecimento contínuo do mercado de Manaus. Entretanto observou-se uma sazonalidade da oferta com uma redução de volume e uma redução de número de procedências entre setembro e outubro. A menor oferta foi observada em outubro de 2011, com 13,6 toneladas de frutos. Os frutos chegaram a Manaus em sacas de 41 (±3) kg, com preço de R$ 70,90 (± 31,35). Após a seleção dos frutos por qualidade e tamanho, os melhores, entretanto menores foram geralmente vendidos em dúzia (R$ 3,80 ± 1,15) e o restante foi descascado para a venda da polpa (R$/kg 31,50 ± 6,53). Atualmente o fruto de tucumã é um dos mais caros da feira. O baixo rendimento de polpa por fruto, e seu curto tempo de prateleira são fatores que contribuem com o elevado custo do tucumã. Além disso, o esforço elevado do processo manual determina um aumento de 50% no preço do kg da polpa retirada. Desde 1995 o valor real aumentou de 230 % para a saca, 316 % da dúzia do fruto, e 253 % da polpa. Somente 12% do peso seco do fruto foram aproveitadas, as demais partes foram descartadas. O pirênio (caroço) constitui 70% deste resíduo. Ele é composto de 61 % de um endocarpo lenhoso e 39 % da semente oleaginosa. Durante o ano de observação, foi produzido um total de 286 t de resíduos com média mensal de 22,5 (±5,5). 53% desta quantidade foram depositadas nas feiras com fácil acesso. A sazonalidade da oferta causou redução somente durante o mês de outubro, de cerca de 8 t na quantidade de resíduo produzido nas feiras. O estudo indica que o mercado de tucumã continua em expansão e apresenta a demanda maior do que a oferta. Desta forma para garantir a expansão da produção de frutos com melhor qualidade, há necessidade de investimento em tecnologias mais eficientes de armazenamento e processamento da polpa, melhorar a infra-estrutura que viabilize o uso das populações espontâneas e a implementar plantios racionais. Por fim, a quantidade mensal do resíduo levantada neste estudo e a facilidade de acesso indicam a possibilidade de um aproveitamento diferenciado com ganho econômico, social e ambiental para a cadeia produtiva do tucumã.
Appears in Collections:Mestrado - CFT

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Adriano_Didonet.pdf1,45 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons